江南的小院最易牵惹情思，庭院中精致的铺地，好看的纹理，长着温润的青苔。

树木在冬日落尽了叶子，竹影婆娑，带着秋老江南的意味，色泽也是苍古的。

湖石堆叠，移步换景，一方小小世界。纵然有林泉之志，隐于城市山水之中，亦有其乐。

小院阴晴雨雪，将自然收束在眼底，在足边。

正面图

黄勤此画仅用了墨，虽然只有墨，而墨分五色，又有多种变化，画中小院浓而深的竹影，浅而淡的屋宇，多重光影的变幻，似乎可以看到空气中朦胧的水汽，江南恹恹的长日天气，一切都是迷蒙而又是真实在眼前的，仿佛可以钻进纸中，做一个画中之人，无忧无虑。

黄勤为此画题为“清影”，是为清和雅淡，墨色弥漫，人间难得留清影，睹此画，足矣。

细节图